2024年度KPC評議会：柳沢香枝 KPC評議員 発言要旨(26/9/2024)

柳沢香枝　京都国際平和構築センター評議員　元マラウイ大使　元国際協力機構（JICA）理事　就任日2021年6月1日

柳沢評議員は、多くの国で「ジェンダー」が母国語に訳せない外来の概念に留まっており、制度面でのジェンダー平等を推進しつつも、実社会にはそれと反する宗教や文化が存在するという二重構造に言及し、差別撤廃や人権という普遍的な概念を定着させる難しさを指摘した。また文化外交については、予算が限られているのであれば、日本に対する理解が浸透しておらず、競合国も多い発展途上国に重点を置く必要があると提案した。